WE ANSWER YOUR CORE NEEDS BY SPEAKING THE LANGUAGE OF YOUR DEPARTMENT OR INDUSTRY
We are GORR, your friendly, helpful, international translation company.
We are here to help you translate any of your documents, no matter what language you need.
Looking for something specialized? Not a problem! Get in touch and our team will make it happen.
It is translations that make the world go round. Without them, companies are stuck between borders and consumers are left unable to buy.
Order your translation services through us and we will quite literally break down the language barrier.
Want to take your translation further? By going for localization, we will adapt your documents and content for their new market by taking into account the factors such as culture, target audience, etc.
Looking for help with editing, proofreading, DTP or pretty much any other language service? Get in touch and we will do all we can to help. We want to be your one-stop-shop for all your language services.
There are many international translation companies out there that offer translation services, and they do a great job. But what makes us different?
Well, it is all down to our approach.
With our roots as a family business, we pride ourselves on our communication and problem-solving skills.
24/7 availability
We are here virtually 24/7 to help you with your translations, 365 days a year, including holiday seasons.
COMMUNICATION
Successful translations are all about good communication both on the vendor and on the client side.
custom-made solutions
Every project needs a different approach, and we will create one to suit you, your department and your markets.
High Responsiveness
We are getting back to your inquiries quickly and return you the translations as promptly as you need.
Who We Are
Our success depends on the strength of our team.
Learn more about the people behind GORR translation company – the people who will be looking after your translations.
Gregor is the leading generator of GORR’s business, financial and technical development. And he does it all with great passion and devotion.
His positive energy, outgoing personality and entrepreneurial attitude will not leave you indifferent. Or just wait to see him slaying on a badminton court.
Olivera is one of the GORR’s founding duo, involved in all levels of business development, but with a special focus on vendor and key account management.
Like other women, she is good at purchasing and multitasking, but what counts the most is her outgoing attitude, which, of course, comes out only after a good morning coffee.
Our in-house translator Anja takes care of the quality of your translations – she is the last in our workflow to make sure you get a perfect copy. Experienced medical and technical translator and reviewer with excellent knowledge of German takes your texts to the next level. She spends her free time outdoors, riding her mountain bike or hiking.
With a translation degree and previous freelance experience, Darja has joined GORR’s team to manage projects and, at the end of the day, deliver clients’ contents neat and spotless.
Punctual and decisive at work, she is yet another friendly face in our team that brings home-made cookies to our office and makes our working hours feel more homey and relaxed.
With 15 years of experience in the localization industry, Gavrilo is yet another friendly face who has joined our team to take complete care of GORR’s translation projects from start to finish. A basketball fan, spending his free time with family, hiking, or reading a good book.
Suzana, a busy mom of three, lived and worked in beautiful Hamburg for almost a decade.
And what does she bring to GORR’s table?
More than 15 years of experience in administration and sales, bringing us closer to the German-speaking markets.
Wondering where we spend our time?
There are so many benefits to memberships – from networking to keeping up with industry trends.
So this is where we spend our time learning when we are not in the office.
We are here for you to give the added value to your business
A specialist international translation company, we offer a range of services, languages and industries falling under GORR’s language services umbrella. We want to have you covered for wherever your contents need to talk for themselves.
HERE IS WHAT WE ARE BEST AT.
What we do:
A wide scope of the languages you need:
Some of the industries we cover:
What you need is not there?
We aim to please!
So if there is something missing all you have to do is let us know about your needs and we will do our very best to make it happen!
— And that is us just getting started. —
Who we’ve worked with, and who we are as a team
Here is a bit more about us and what we have worked on, including some of the challenges faced and accomplishments achieved along the way
When nothing should get lost in translation – literally.
Here are some of our happy clients
We Make Our Customers Happy
Every quality translation needs a good process behind it. Here is how we work.
Analysis
Once we receive your documents, we will analyse it, send you a quote, and once it has been approved, we will choose a team of linguists that is a perfect fit for your project.
Translate & Edit
Your translation will be handled by a translator and then edited by a professional proofreader, undergoing complex technological and terminological processes along the way.
QA
Once your translation has been completed, it will undergo internal verification and QA checks to ensure it is just perfect.
Deliver
Once our team has worked its magic, it is time to get your documents back.
Some of The Cool Facts About Us
HERE IS WHAT WE DO BEST
With so many LSPs out there, it is often hard to choose the right partner for you.
GORR IS YOUR SINGLE SOLUTION FOR YOUR MULTILINGUAL AND DIVERSE TRANSLATION AND LOCALIZATION REQUESTS.
TRANSLATIONS ARE ALL ABOUT SKILL, KNOWLEDGE AND TECHNOLOGY
We apply complex linguistic and technological processes to deliver your message to the target audience correctly and meaningfully.
Here is a breakdown of what we do every day so you know that your documents are in good hands.
Get In Touch
HEADQUARTERS OF THE COMPANY
GORR, d.o.o.
Brezje pri Grosupljem 90
1290 Grosuplje
sLOVEnia
OFFICE SERBIA
GORR, d.o.o.
34 000 Kragujevac
Serbia
Cookie | Duration | Description |
---|---|---|
bcookie | 2 years | This cookie is set by linkedIn. The purpose of the cookie is to enable LinkedIn functionalities on the page. |
lang | session | This cookie is used to store the language preferences of a user to serve up content in that stored language the next time user visit the website. |
lidc | 1 day | This cookie is set by LinkedIn and used for routing. |
pll_language | 1 year | This cookie is set by Polylang plugin for WordPress powered websites. The cookie stores the language code of the last browsed page. |
Cookie | Duration | Description |
---|---|---|
_ga | 2 years | This cookie is installed by Google Analytics. The cookie is used to calculate visitor, session, campaign data and keep track of site usage for the site's analytics report. The cookies store information anonymously and assign a randomly generated number to identify unique visitors. |
_gat_UA-198876658-1 | 1 minute | This is a pattern type cookie set by Google Analytics, where the pattern element on the name contains the unique identity number of the account or website it relates to. It appears to be a variation of the _gat cookie which is used to limit the amount of data recorded by Google on high traffic volume websites. |
_gid | 1 day | This cookie is installed by Google Analytics. The cookie is used to store information of how visitors use a website and helps in creating an analytics report of how the website is doing. The data collected including the number visitors, the source where they have come from, and the pages visted in an anonymous form. |
CONSENT | 16 years 4 months | These cookies are set via embedded youtube-videos. They register anonymous statistical data on for example how many times the video is displayed and what settings are used for playback.No sensitive data is collected unless you log in to your google account, in that case your choices are linked with your account, for example if you click “like” on a video. |
Cookie | Duration | Description |
---|---|---|
_fbp | 3 months | This cookie is set by Facebook to deliver advertisement when they are on Facebook or a digital platform powered by Facebook advertising after visiting this website. |
bscookie | 2 years | This cookie is a browser ID cookie set by Linked share Buttons and ad tags. |
fr | 3 months | The cookie is set by Facebook to show relevant advertisments to the users and measure and improve the advertisements. The cookie also tracks the behavior of the user across the web on sites that have Facebook pixel or Facebook social plugin. |
IDE | 1 year 24 days | Used by Google DoubleClick and stores information about how the user uses the website and any other advertisement before visiting the website. This is used to present users with ads that are relevant to them according to the user profile. |
personalization_id | 2 years | This cookie is set by twitter.com. It is used integrate the sharing features of this social media. It also stores information about how the user uses the website for tracking and targeting. |
test_cookie | 15 minutes | This cookie is set by doubleclick.net. The purpose of the cookie is to determine if the user's browser supports cookies. |
VISITOR_INFO1_LIVE | 5 months 27 days | This cookie is set by Youtube. Used to track the information of the embedded YouTube videos on a website. |
YSC | session | This cookies is set by Youtube and is used to track the views of embedded videos. |
yt-remote-connected-devices | never | These cookies are set via embedded youtube-videos. |
yt-remote-device-id | never | These cookies are set via embedded youtube-videos. |
Cookie | Duration | Description |
---|---|---|
AnalyticsSyncHistory | 1 month | No description |
li_gc | 2 years | No description |
UserMatchHistory | 1 month | Linkedin - Used to track visitors on multiple websites, in order to present relevant advertisement based on the visitor's preferences. |
By signing up, you agree to be occasionally contacted by GORR in the future.